{"id":120,"date":"2013-04-11T19:09:00","date_gmt":"2013-04-11T17:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/parisfaubourg.org\/fatouwp23\/2013\/04\/11\/les-cm1-parlent-a-tourtille-en-wolof-et-en-francais\/"},"modified":"2013-04-11T19:09:00","modified_gmt":"2013-04-11T17:09:00","slug":"les-cm1-parlent-a-tourtille-en-wolof-et-en-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/parisfaubourg.org\/fatouwp23\/2013\/04\/11\/les-cm1-parlent-a-tourtille-en-wolof-et-en-francais\/","title":{"rendered":"Les CM1 parlent \u00e0 Tourtille en wolof et en fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-119\" src=\"https:\/\/parisfaubourg.org\/fatouwp23\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/arton66.jpg\" width=\"1279\" height=\"834\" srcset=\"https:\/\/parisfaubourg.org\/fatouwp23\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/arton66.jpg 1279w, https:\/\/parisfaubourg.org\/fatouwp23\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/arton66-300x196.jpg 300w, https:\/\/parisfaubourg.org\/fatouwp23\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/arton66-1024x668.jpg 1024w, https:\/\/parisfaubourg.org\/fatouwp23\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/arton66-768x501.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1279px) 100vw, 1279px\" \/><\/p>\n<p>Dans ces deux petites videos, les \u00e9l\u00e8ves de CM1 s&#8217;adressent \u00e0 leurs amis de l&#8217;\u00e9cole Tourtille. Ils ont choisi de s&#8217;exprimer en fran\u00e7ais et en wolof pour faire d\u00e9couvrir leur langue maternelle \u00e0 leurs amis fran\u00e7ais. <\/p>\n<p>Dans l&#8217;une chacun et chacune se pr\u00e9sente -vous verrez qu&#8217;ils sont tr\u00e8s \u00e9mus- dans l&#8217;autre ils racontent des recettes de cuisine: le thieboudjenne, le yassa, l&#8217;omelette. <\/p>\n<p>Cette video sur les recettes de cuisine s&#8217;est faite spontan\u00e9ment, sans aucune pr\u00e9paration, et on voit que certains se d\u00e9brouillent pas mal du tout pour inventer un texte en fran\u00e7ais.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" frameborder=\"0\" width=\"480\" height=\"288\" src=\"http:\/\/www.dailymotion.com\/embed\/video\/xxfuhh\"><\/iframe><br \/><a href=\"http:\/\/www.dailymotion.com\/video\/xxfuhh_keur-fatou-kaba-les-cm1-parlent-a-tourtille-francais-wolof_news\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Keur Fatou Kaba: les CM1 parlent &agrave; Tourtille&#8230;<\/a> <i>par <a href=\"http:\/\/www.dailymotion.com\/cathgegout\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cathgegout<\/a><\/i><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" frameborder=\"0\" width=\"480\" height=\"288\" src=\"http:\/\/www.dailymotion.com\/embed\/video\/xxfuoz\"><\/iframe><br \/><a href=\"http:\/\/www.dailymotion.com\/video\/xxfuoz_keur-fatou-kaba-recettes-de-cuisine-des-cm1-francais-wolof_news\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Keur Fatou Kaba: recettes de cuisine des CM1&#8230;<\/a> <i>par <a href=\"http:\/\/www.dailymotion.com\/cathgegout\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cathgegout<\/a><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans ces deux petites videos, les \u00e9l\u00e8ves de CM1 s&#8217;adressent \u00e0 leurs amis de l&#8217;\u00e9cole Tourtille. Ils ont choisi de s&#8217;exprimer en fran\u00e7ais et en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-120","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-des-nouvelles-de-lecole-keur-fatou-kaba"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parisfaubourg.org\/fatouwp23\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parisfaubourg.org\/fatouwp23\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/parisfaubourg.org\/fatouwp23\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parisfaubourg.org\/fatouwp23\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parisfaubourg.org\/fatouwp23\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/parisfaubourg.org\/fatouwp23\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parisfaubourg.org\/fatouwp23\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/parisfaubourg.org\/fatouwp23\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/parisfaubourg.org\/fatouwp23\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}